Texans to hire Penn State's O'Brien