Robertson makes waves in Duck Dynasty hometown