Heavy snowfall surprises Indiana, Michigan