Severe storm disrupts holiday travel