White-collar by day, punk rockers at night