Lundqvist, Rangers shut out Sabres