Wash. police break up college-town party