FBI: Gunman had valid Navy Yard pass