MLB to expand instant replay system