Video Surveillance video shows off-duty Mpls. cops in Apple Valley fight