Red Sox land Peavy in three-team deal