Jagr, New Jersey Devils agree to deal