A&E Spotlight: Homecoming for 'Mad Men' actor