Hernandez charged with murder, cut by Patriots