Miami forces Game 7 with overtime rally