Bruins, Blackhawks break down Game 3