Heat crush Pacers, return to NBA finals