Red Wings win Game 3, lead Chicago 2-1