Ragan wins, drivers angry at Talladega