China quake leaves dozens dead