Twins' Mike Pelfrey making progress