Chicago Blackhawks' record streak ends