Slumping New York Rangers edged by Jets