Flyers trounced by Maple Leafs