New England begins to dig out after epic snow