Mariners sign Hernandez to historic deal