Ryan Braun linked to scrutinized doctor