Galaxy win MLS title in Beckham's final game