Tigers sweep Yankees; reach World Series