N.Y. man says he killed missing boy in '79