Falling bear in Colo. campus photo killed by car