Republicans unveil right-to-work amendment