'The Descendants' have trouble in paradise