New Museum Brings Lessons of Genocide to Mexico