Video gophers winger Brent Gates Jr. is frustrated by his team’s failure to collective show up