Video Montana House candidate charged with assault